Poussière et pollen
lundi, avril 5th, 2021Onomatopées et allitérations
Onomatopées et allitérations
Sodome est une ville où tout le monde couche avec tout le monde. Qui sont les pères ?
L’identité est chose relative. Tout dépend de qui appelle qui.
Saraï se croit stérile.
Hagar, servante de Saraï, est engrossée par Abram à la demande de celle-ci.
Quel est le premier Hébreu ?
Au chapitre 12 de la Genèse commence le récit des aventures d’un nommé Abram, ABRM, AB-RM.
Une autre allitération du récit de la Tour de Babel est celle de la syllabe שמ, SM. Prononcée “Shem“, elle signifie “Nom” ; prononcée “Sham“, elle signifie “Là”. De plus le verbe שמע, SMŒ, Shema’, signifie “écouter, entendre”, et le pluriel שָׁמָיִם, SMYM, Shamaym, “cieux”.
Les neuf versets du récit de la Tour de Babel sont pleins d’assonances que les traductions ignorent.