De l’oubli
Le dernier verset de Genèse 40 et de la parasha VaYeshev est :
Genèse 40, 23… :
וְלֹא־זָכַר שַׂר־הַמַּשְׁקִים אֶת־יוֹסֵף וַיִּשְׁכָּחֵהוּ׃
WLA-ÇKR SR-HMSQYM AT-YWXF WYSKEHW
VeLo-Zakhar Sar-HaMashqim Ète-Yossef VaYoshka’héhou
Le chef des échansons ne se souvient pas de Joseph. Il l’oublie.
El le verset suivant, Genèse 41,1 commence par :
וַיְהִי מִקֵּץ שְׁנָתַיִם יָמִים
WYHY MQZ SNTYM YMYM
VaYehy MiQets Chenatayim Yamym
Ce fut à la fin de deux années…
La capacité d’oubli est une composante essentielle de l’intelligence humaine. En l’espèce, que Pharaon célèbre le jour de sa naissance,
– suggère que la prison où est enfermé Joseph est une métaphore de l’utérus où est enfermé le fœtus,
– et rappelle que chaque enfant oublie non seulement le jour de sa naissance, mais aussi les « deux années » qui le rattachent à sa mère, celle de la grossesse, et celle de l’allaitement.
Pourtant, aujourd’hui, en France, nous connaissons et publions notre date de naissance, et ce grâce à l’état civil. Quand donc l’état civil a-t-il été institué ? Et comment est-ce organisé dans les autres pays ?
Voir aussi :
L’invention de l’état civil
Pour un état civil mondial
22 décembre 2022 à 13:03
En hébreu dans le Texte.
Sommaire
Voir aussi :
Translittération
Le Précepteur. Comment Moïse entreprit la Bible (Bookelis)