Juda, Tamar et Wikipedia
Le chapitre 38 de la Genèse, consacré à l’histoire de Juda et Tamar, fait l’objet d’un extraordinaire article de la Wikipédia francophone.
L’article, d’une folle érudition, ne se limite pas à présenter le récit biblique – au demeurant fort scabreux – et ses commentaires principaux, il en détaille minutieusement les transformations et commentaires au gré des versions et traductions successives de la Bible juive, puis chrétienne. Voici (à ce jour, fin juin 2022 !) les titres des paragraphes, eux-mêmes subdivisés en sous-paragraphes et sous-sous paragraphes.
1 Le récit biblique
2 Traitements intra-bibliques du récit de Juda et Tamar
3 Lectures de l’ère antique
4 Interprétations de l’Antiquité tardive
5 Exégèses du Haut Moyen Âge
6 Exégèses du Moyen Âge central
7 Exégèses de l’ère moderne
8 Tamar et Juda dans l’art
L’auteur – unique – de cet article, dont la rédaction est poursuivie depuis des années, a pour pseudonyme ‘Inyan. Il est par ailleurs un contributeur respecté d’articles à thême juif dans la Wikipédia francophone.
Mais on se prend à rêver d’articles comparables sur d’autres épisodes ou personnages bibliques : Adam et Ève, le sacrifice d’Abraham, les Dix Commandements …
29 juin 2022 à 22:01
En hébreu dans le Texte
Sommaire
Voir aussi :
Translittération
1 juillet 2022 à 17:47
Felix Asher Perez sur Facebook
Nulle part dans l’article cité n’est évoqué le second Testament pourtant mentionné en titre de votre post (??)
Michel Louis Lévy
Dans la page Wikipedia « Juda et Tamar », il y a un alinéa « Genèse 38 dans les Évangiles ».
Felix Asher Perez
J’ai trouvé ici un beau parallèle entre Tamar mentionnée dans les ancêtres de Jésus et Marie, mère de Jésus
1 juillet 2022 à 23:59
Bob Bnk sur Facebook
C’est pas un article wikipédia, c’est un bouquin (ca devrait)
Michel Louis Lévy
Voir à ce sujet sur la page de discussion de « Juda et Tamar » le paragraphe Bandeaux mis et retirés.