Qui est comme Toi ?
Les quatre mots dont les initiales MKBY forment le mot Macchabée sont en Exode 15, 11, au milieu du Cantique des Enfants d’Israël, après la traversée de la Mer Rouge.
מִי־כָמֹכָה בָּאֵלִם יְהוָה
MY-KMKH BALM YHWH
My-Kamokha BaElim Adonay
Qui, comme Toi, parmi les dieux, Seigneur ?
Qui est comme Toi parmi les dieux, ô Eternel? Qui est comme Toi, magnifique en sainteté, terrible en louanges, opérant des merveilles ?
Noter l’orthographe כָמֹכָה, KMKH, spécifique à ce verset. Habituellement « comme toi », Kamokha, s’écrit כָּמוֹךָ, KMWK. Voir par exemple « Tu aimeras ton prochain comme toi-même« .